Капелада. Край суровых утесов, смотрящих в бескрайнюю морскую даль, и вольных табунов, бродящих по холмам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — решительной сержантше гражданской гвардии.
Идиллические пейзажи скроют мрачную тайну. Двум непохожим героям придется объединиться, чтобы распутать клубок лжи. Под напором событий каждый из них пересмотрит свои взгляды, а Капелада покажет свое истинное лицо — места, где даже ветер знает больше, чем говорит.